Obispa llama a luchar contra el racismo

Amanda Bachus*

7 de septiembre, 2011 | Informe UMNS

 
Obispa Minerva Carcaño habla del resurgimiento del racismo en los Estados Unidos. Fotos UMNS por Mike DuBose.

En un discurso directo pero compasivo, lleno de palabras duras, la Obispa Minerva Carcaño, del área de Phoenix, le dijo a MARCHA que “la verdadera sanidad en el espíritu de nuestra fe” no será posible hasta que el racismo “sea erradicado, eliminado, muerto y enterrado”.

Las palabras de la obispa no se limitaban a las fuerzas de la sociedad fuera de la iglesia.

“La vida de nuestras iglesias, la vida de la Iglesia Metodista Unida, y la vida de nuestras comunidades depende de que venzamos nuestro racismo internalizado, además de eliminar el presente racismo institucional en la iglesia y el mundo”, dijo.

“A lo largo de todo el país, los metodistas unidos abogan por los derechos humanos de los inmigrantes a través de acciones compasivas y esfuerzos por lograr una reforma completa al sistema de inmigración”, añade.

La obispa dirigía su predicación a unos 200 miembros de Metodistas Asociados Representando la Causa Hispano-Americana (MARCHA), que es el caucus hispano de la denominación. El grupo realizaba su reunión anual en El Paso, Texas, los días 11-14 de agosto, en el Instituto Lydia Patterson.

Al mencionar que son pocos los que abogan por los derechos de más de 11 millones de inmigrantes indocumentados en nuestro país, la obispa reprochó a los metodistas unidos que no apoyan este esfuerzo. 

“Para empeorar las cosas, muchos hispanos de nuestra iglesia se han unido a las filas de quienes dicen ‘echen a estos inmigrantes del país y construyan una muralla más alta para que no regresen’”, afirmó. “No puedo entender este sentimiento de los metodistas unidos hispanos sin pensar de que han internalizado el racismo”.

La necesidad de santa conferencia
La obispa dijo que muchos le han preguntado si sus prioridades están con defender a los hispano-latinos o en apoyar a los metodistas unidos.

“Cuando he hablado en defensa de los inmigrantes, algunos metodistas unidos de mi área y de toda la conexión me han acusado de hacerlo sólo porque yo soy una de ellos, como mi rostro lo delata”, dice.
 

 
Obispo Elías Galván (izquierda) y Raúl Alegría se dirigen a la asamblea de MARCHA 2011.

Los tensos desacuerdos entre ella y algunos líderes anglosajones de la iglesia no se tienen como momentos de santa conferencia o como medios de gracia, dice. Más bien, “se acusa de poner en peligro a toda la iglesia y se me ha dicho que soy una vergüenza para el oficio episcopal y que debería ser removida”.

“Quizá nuestros hermanos y hermanas blancos tengan la razón. Estos no son momentos de santa conferencia, sino momentos en que vemos cuán vivo está el racismo institucional”, dijo la obispa.

Carcaño, que fue elegida obispa por la Jurisdicción Oeste el año 2004, reconoció que la elección de Barack Obama como presidente de nuestro país fue un avance.

“Mientras la elección de una persona de color a esta alta posición es una gran señal de que estamos en el camino hacia terminar con el racismo, es sólo una señal. Tan pronto como el Presidente Obama asumió su oficio, el racismo dejó ver su horrible rostro. Se cuestionaba si era realmente nacido en nuestro país o si era cristiano”, dijo.

“Hoy hay muchos más líderes hispano-latinos en la iglesia y en el mundo gracias a quienes se llaman MARCHA”, dijo Carcaño. “Pero todavía hay mucho trabajo por hacer, trabajo sagrado que sé que nos bendecirá y será de bendición a otros, si tan sólo somos fieles a aquel a quien reclamamos como Señor y Salvador. Enfrentamos nuevas tareas y nuevos desafíos”.

La necesidad de autosuficiencia
Carcaño dijo a MARCHA que teme “que hemos llegado a ser dependientes en otros para fondos y para mantener nuestros ministerios”.

La forma de abordar el ministerio y la misión se ve afectada por el tiempo y energía que se gasta en obtener fondos de la iglesia, dijo, y hay mérito en desafiar a la iglesia institucional a que use sus recursos en formas que demuestren sus valores de inclusión, diversidad y justicia. Sin embargo, le pidió al auditorio a que se miren a sí mismos.
 

“Aunque se ha realizado una gran labor en los últimos 40 años, en mi opinión, últimamente nos hemos centrado en nosotros”, dijo.

Al mencionar cómo el grupo debería abordar el racismo, añadió, “no tenemos que esperar al día en que el racismo termine, aunque ese día vendrá por la gracia de Dios”.

Le dijo a los presentes que es hora de ser realmente el pueblo de Dios. “Es tiempo de que los metodistas unidos latinos que han sido parte de la iglesia toda su vida lleguen a ser autosuficientes y autodirigidos, porque aunque hemos obtenido nuestra parte de los recursos de la iglesia, nuestras comunidades hispanas languidecen, hambrientas por el maná de la gracia de Dios, maná que deberíamos compartir con el mundo”.
 


Mariachis del Instituto de Lydia Patterson tocan durante el banquete de MARCHA 2011.

El Rdo. Emilio Müller, director de ministerios hispanos de la Conferencia Anual California Pacífico, afirmó que lo dicho por la obispa también se refería a la obra futura.

“Esto apunta a la ceguera continua y al racismo institucional que permea la sociedad, y se sigue manifestando hoy como se prueba en las actitudes sobre inmigración, en la plantación de nuevas iglesias y en la forma que se dificulta que los líderes locales respondan al llamado del ministerio ordenado en nuestra denominación”, dijo Müller.

“Está muy claro que nuestra denominación necesita líderes entrenados para que sirvan a quienes, en 10 años más, serán más de un tercio de la población de los Estados Unidos”, dijo.

El Obispo Elías Galván, secretario ejecutivo de MARCHA, notó que los 40 años que tiene MARCHA han estado marcados por luchas, negociaciones y el logro de legislación significativa.

Le dijo al caucus que la forma en que MARCHA responda, desafíe las suposiciones, participe y contribuya al proceso que hoy se desarrolla, ayudará o estorbará la misión de hacer discípulos de Jesucristo para la transformación del mundo.

El tema de la reunión de este año fue “Renovando nuestro compromiso: Nuevos espacios para un pueblo renovado”. Las sesiones se realizaron en el Instituto Lydia Patterson, la única escuela preparatoria metodista unida que, históricamente, ha servido a estudiantes hispanos en el suroeste del país. Los participantes en la reunión de MARCHA vinieron de muchas partes: El Salvador, Cuba, Perú, Venezuela, Argentina, Brasil, República Dominicana, Haití, Estados Unidos y México.

Para el texto completo del sermón de la Obispa Carcaño, haga un clic aquí.

*Bachus es directora de Recursos en Español y editora de la revista El Intérprete, en Comunicaciones Metodistas Unidas. Contacto: Amanda Bachus,            (615) 742-5470       ó newsdesk@umcom.org.

News

Read the latest news of the Eastern Pennsylvania Conference.

Photos

View photo galleries of Conference events and news stories.

Videos

See the latest videos by the Eastern Pennsylvania Conference.

Bishop's Blog

Bishop's Blog

Read thoughts on faith and life from Bishop Peggy Johnson.